You have foo.rb open in your feature branch and you want to check how this file was on the mater branch? Do this:
:Gedit master:foo.rb
Syntax:
:Gedit [branch name or commit hash]:[filename]
Tip: Use the “%” symbol for using the path of the current file:
:Gedit master:%